(three)  To realize the foregoing uses in the family natural environment whenever achievable, separating the child from mothers and fathers only when essential for his welfare, protection or health and fitness or from the passions of public basic safety, by carrying out all of the subsequent: (